La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Designation du peuple, du territoire et de la langue Kurdes


Auteur : Salih Akin
Éditeur : Université de Rouen Date & Lieu : 1995-12-01, Rouen
Préface : Pages : 502
Traduction : ISBN :
Langue : FrançaisFormat : 210x295 mm
Code FIKP : Liv. Fre. Aki. Des. N° 3551Thème : Thèses

Présentation Table des Matières Introduction Identité PDF
Designation du peuple, du territoire et de la langue Kurdes


Designation du peuple, du territoire et de la langue Kurdes

Salih Akin


Université de Rouen


Le projet de négation de la réalité kurde qui démarre en 1920 en Turquie constitue une entreprise politique totale aux multiples aspects. L'analyse de son aspect linguistique, limité à la désignation du peuple du territoire et de la langue kurdes dans le discours scientifique et politique turc, fait état du désarroi et des troubles discursifs liés à l'interdiction d'emploi du radical Kurd.
L'examen des principales stratégies de référence employées dans 66 titres d'écrits scientifiques turcs, dans les questions posées dans un ouvrage didactique, ainsi que dans les discours de dirigeants de partis politiques turcs concernant les réfugiés kurdes d'Irak, révèle :
1) l'évitement des termes tabous « Kurdes » et « Kurdistan », remplacés par des descriptions de type géographique ;
2) l'usage du radical Kurd pour désigner uniquement le peuple et la langue kurdes ;
3) le recours à des procédés métalinguistique et redéfinitoire destinés à changer le sens de ce radical.
Mots clés : Référence, dénomination, discours, nom propre, toponyme, ethnonyme, Kurde, Turc.



Fondation-Institut kurde de Paris © 2022
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues